jump to navigation

Terminamos de celebrar el Aniversario Treintañero… 6 febrero 2017

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , ,
add a comment

Como me he levantado un poco izquierdosillo (más de lo que soy habitualmente), vamos a comenzar brindando un homenaje a todo un símbolo revolucionario (y no me estoy refiriendo al centroderechista mafioso que se ha sentado hoy, merecidamente, en el banquillo de los acusados del TSJC…):

Nuestros amigos gallegos de Luar Na Lubre incluyeron, como corte número cuatro, en su selección especial de temas del disco “XXX Aniversario”, esta tonada titulada como “Pandeirada del Che”. Lástima que su revolución haya acabado mal, tanto para l@s cuban@s como para el proletariado en general…

Seguimos con una estupenda composición instrumental de Xan Cerqueiro, el flautista del grupo, que se titula “O Trebón”. Constituye el noveno tema del segundo cedé del álbum y suena así de bien:

Saltamos hasta el corte número once, de nombre “Heicho de dar”, compuesto por Bieito Romero, con variaciones rítmicas absolutamente estupendas, yendo de menos a más según va transcurriendo la canción:

Nos dejamos envolver por los aromas árabes en el decimocuarto tema del segundo cedé, que lleva como título el de “Hai quien di” (Hay quien dice), una canción tradicional arreglada por Bieito Romero y Eduardo Coma, este último un violinista cubano y ex-miembro del grupo:

Cerraremos el recorrido por el disco “XXX Aniversario” igual que lo comenzamos, con una tonada extraída del álbum “O son do ar”, bueno, en realidad dos unidas en una sola que se titula “Muñeira de Niñodaguía-Chascarraschás”. La primera está compuesta por el omnipresente Bieito Romero; la segunda, una foliada, por Ramón González Enríquez:

No quiero despedirme de este maravilloso grupo sin ofreceros una de las canciónes que, para mí, es una de las más bonitas, aunque no aparezca en el disco. Está basada en una poesía escrita en gallego del gran poeta granadino Federico García Lorca que tituló como “Madrigal a la ciudad de Santiago“. La preciosa voz de Rosa Cedrón la hace aún más bella. Se titula “Chove en Santiago” (lo cual no es ninguna novedad…):

Llueve en Santiago
mi dulce amor
camelia blanca del aire
brilla entenebrado el sol.

Llueve en Santiago
y es noche oscura
hierbas de plata de sueños
cubren la desierta luna.

Mira la luna en la calle
queja de piedra y cristal.
Mira el viento perdido
sombra de tizna de tu mar.

Sombra de tizna de tu mar.
Santiago, lejos de tu sol
agua de mar
remueve mi corazón
(Chove en Santiago – Luar Na Lubre)

Volveremos con nuestro amigo Kitaro en la próxima entrada, que ya le toca al pobre…

Seguimos de Aniversario 30 enero 2017

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , ,
add a comment

¿Me echábais de menos…? Lo siento, espero que haya valido la pena esperar…:

Acabáis de escuchar el corte número diez del primer cedé de “XXX Aniversario” del grupo “Luar Na Lubre”, que habíamos dejado en stand by hace unas semanas. Se titula “Mia Irmana Fremosa/Muñeira de Poio” y, la verdad sea dicha, de las dos composiciones que la forman, la única que vale la pena es esta última.

Saltaremos hasta el “Reproductor de Músicas Posibles” (como siempre, bastante más abajo, a la parte derecha de vuestra pantalla…) para deleitarnos con “Pola ponte de San Xoán”, una tonada tradicional que constituye el corte número catorce del primer cedé y cuya letra es la siguiente:

Por el Puente de San Juan, veinticinco ciegos van, cada ciego con su moza, cada moza con su can, cada can con su gato, cada gato con su ratón, cada ratón con su espiga, cada espiga con su grano (Luar Na Lubre –  Pola ponte de San Xoán).

Cerrando el primer cedé, tenemos el que hace el tema número quince, con el título “Olla meu irmao” (Hola hermano mío), que váis a escuchar en esta estupenda versión en directo:

En cuanto al segundo cedé, la verdad es que la calidad baja muchísimos enteros, hasta el punto que sólo puedo destacar unos pocos cortes.

Comenzamos con el que hace el número tres, una tonada tradicional irlandesa que seguro que os sonará, puesto que se han hecho muchas versiones y adaptaciones de su letra. Se llama “Os animais” y suena así:

Los animales de dos en dos, u-ah!, u-ah!, van subiendo al Arca de dos en dos, el buey, la vaca y el caracol, y saben cuándo llueve y cuándo hace calor. Los animales de tres en tres, u-ah!, u-ah!, van subiendo a la nave de tres en tres, la garza y el ciempiés, dicen adiós con su patita, andando del revés. Los animales de cuatro en cuatro, u-ah!, u-ah!, van de cuatro en cuatro los animales, y un saltamontes saltó demasiado, quiere cogerlo un hombre que filma documentales. Los animales de cinco en cinco, u-ah!, u-ah!, y se van marchando en procesión, el lince, la oveja y el lirón, al fundirse la Tierra acaba esta canción (Luar Na Lubre – Os animais).

Como curiosidad, os voy a poner una versión que se hizo muy popular durante la Guerra Civil estadounidense, tanto que ambos bandos la cantaban:

Acabaremos de desgranar el álbum en la siguiente entrada…

XXX Aniversario de Luar Na Lubre 18 enero 2017

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , , ,
add a comment

Me perdonaréis por haberos abandonado durante semana y media, pero no he podido ponerme al día de cosas atrasadas hasta hoy mismo…

Vamos a continuar donde lo dejamos, es decir en el tercer corte del disco que da nombre a la actual entrada, que lleva por título el de “Morrison´s jig”, una tonada tradicional irlandesa al que nuestros amigos gallegos le han dado una nueva vuelta de tuerca, que podréis escuchar en el “Reproductor de Músicas Posibles” que tenéis a la derecha de vuestra pantalla, bastante más abajo…

Pasamos al cuarto corte, otra nueva versión (casi todo el primer disco son versiones nuevas) de “Dun tempo para sempre”, con la voz de Irene Cerqueiro:

Otro de los temas instrumentales versionados es el quinto, que lleva por título el de “O soldado desgraciado”, con arreglos de Bieito Romero, el “alma mater” del grupo, que también podéis degustar en el “Músicas Posibles” antes mencionado.

Asímismo, en el “Músicas” encontraréis el sexto de los cortes del primer cedé, “Uah Lua”, con la voz de la cantante actual del grupo, Paula Rey, cuya letra nos habla de lo que sucede la Noche de San Juan…

Seguro que os sonará la siguiente canción, puesto que se popularizó por el grupo “The Corrs”. Era el tema que abría y cerraba su primer disco, “Forgiven, not forgotten”, una tonada tradicional irlandesa llamada “Erin Shore” (La costa de Erin):

Pues bien, Xabier Cordal le puso letra y la convirtió en “Romance de Novembro”, constituyendo el séptimo corte del primer cedé del álbum y que podréis escuchar, de nuevo, en el omnipresente “Músicas Posibles” que tenéis un poco más abajo de estas letras.

Seguimos con el octavo de sus temas, otra tonada tradicional titulada como “Ao Tea Roa” que, en esta versión en vivo que os dejo a continuación, se completa con otro tema, “Roi Xordo”, con la inestimable gaita de Bieito Romero:

Acabaremos momentáneamente el recorrido por el primero de los cedés del álbum con el noveno corte, titulado como “Camiño de Ibias”, supongo que inspirado por el concejo asturiano de Ibias,

Mapa de Ibias_8_020810

uno de los pocos en que se habla gallego. Es un tema tradicional con letra y arreglos de (otra vez…) Bieito Romero. Lo podréis escuchar tranquilamente en el “Músicas Posibles”.

Seguiremos en la siguiente entrada…

Los reyes, a veces, son magos… 9 enero 2017

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , , , ,
add a comment

Bueno, se acabó lo que se daba… Mis vacaciones navideñas han tocado a su fin. Ha habido su parte buena y su parte mala, muy mala… Pero como todo en esta vida, nada dura cien años, por lo que tenemos que apretar los dientes y seguir adelante contra viento, marea y adversidades varias.

Así que os voy a comentar que, como creo que me he portado bien durante el año (bueno, más o menos bien…) los reyes me han traído un cedé. Más concretamente este cedé:

luar-na-lubre

Mi reina maga, es decir, mi queridísima hermana, ha querido endulzarme unas agridulces navidades con este recopilatorio de treinta canciones (una por cada año de historia musical) del grupo gallego “Luar na lubre“, algunas de ellas como nuevas versiones de canciones antíguas, recopiladas en dos cedés.

“Luar na lubre” está en la “cola de impresión” de este blog, como muchos otros artistas que intentaré publicar antes que el cansancio y la edad (estamos ya un poco maduritos…) nos impida seguir publicando entradas.

Vamos a comenzar con la que abre el primer cedé, la canción que les dió a conocer en el mundo entero gracias a que un artistazo se fijó en ellos en 1.992. No voy a decir nada más, sólo escuchad:

Efectivamente, el “artistazo” que hizo que les descubriéramos no era otro que el gran Mike Oldfield, ante quien tocaron en un concierto privado sólo para Mike que cristalizó en varias colaboraciones, como en esta versión de “O son do ar” (La canción del Sol) que abria su disco “Voyager”, un álbum temático de inspiración céltica del que hablaremos un día largo y tendido…

Vamos a continuar con el segundo tema del primer cedé, una versión renovada de “Fonte do Araño”, una canción basada en una composición del arpista gallego “Emilio Cao“, del que hablamos al principio de la existencia de este blog, allá por los últimos meses de 2.009:

Supongo que habréis adivinado que la voz que se escuchaba en esta canción no es la de Emilio, sino la del cantautor madrileño Ismael Serrano

ismael-serrano-foto-620x349

que se prestó a colaborar desinteresadamente para la ocasión.

Continuaremos en las siguientes entradas…

…y los bises… 10 octubre 2009

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , , , ,
add a comment

Los músicos se despidieron del público y desaparecieron del escenario. Mientras, los asistentes coreaban: “Outra, outra,outra…”

A mi izquierda, un espectador gritaba en galego: “CAMARIÑAAAAS. O cantáis Camariñas o yo marcho…”

Entre aplausos, los integrantes del grupo, después de hacerse de rogar durante un par de minutos, vuelven a ocupar sus respectivos lugares en el escenario y entonan éste tema:

Los animales de dos en dos, ¡u- ah¡ Los animales de dos en dos, ¡u-ah¡ van subiendo al arca de dos en dos: el buey, la vaca y el caracol, y suben cuando llueve y cuando hace calor. (Os animais – LUAR NA LUBRE)

Este tema,publicado en el álbum “Camiños da fin…” es de origen irlandés y de evidente inspiración bíblica. Cuenta la historia de Noé y su Arca, llena de parejas de animales que huyen del diluvio universal. Una vez inundada la Tierra, el arca navega sin rumbo hasta que llega a Noia, en la província de A Coruña, donde queda embarrancada en lo alto de un monte. Noé y su família fundan el municipio y celebran una gran fiesta en la que cantan esta canción.

El siguiente tema de los bises, es esta preciosa canción, cuya letra es del gran poeta Federico García Lorca:

Chove en Santiago
meu doce amor
camelia branca do ar
brila entebrecida ao sol.

Soma e cinza do teu mar
Santiago, lonxe do sol;
agoa da mañan anterga
trema no meu corazón. (Chove en Santiago – Luar Na Lubre)

Federico visitó varias veces Galicia, dejándonos sus impresiones de aquella tierra en su libro “Seis poemas gallegos”. El tema anterior es su versión de “Madrigal a cibdá de Santiago” (Madrigal a la ciudad de Santiago)

El grupo decidió complacer al individuo que se hallaba a mi izquierda berreando aquello de “Camariñaaaaaas” y entonó dicho tema tradicional, incluído en su disco “XV aniversario”, publicado en 2001.

Al pasar por Camariñas, por Camariñas cantando, las chicas de Camariñas quedan en el río lavando. Camariñas, Camariñas, ya me vas caramiñando, por una de Camariñas vivo en el mundo penando. (Camariñas – Luar Na Lubre)

Siguieron con el tema “Hai un paraíso”, primer corte del álbum del mismo nombre y que es un canto de amor a Santiago de Compostela y al peregrinaje a dicha ciudad.

Acabaron, esta vez sí, con otro himno, en este caso a Galicia: “Devanceiros”, del disco “Cabo do mundo”:

Terra dos meus avos
onde naceron meus pais
terra dos meus avos
Galicia do verde chan.
Terra dos meus avos
onde naceron meus pais
terra dos meus avos
non quero de aquí marchar. (Devanceiros – Luar Na Lubre)

Este tema tradicional, entonado casi a capella, terminó con una guitarra eléctrica muy en plan oldfiliano

Entonces, el grupo entero se inclinó ante el público

Saludando

en agradecimiento a los que allí habíamos disfrutado de un concierto que acabó casi a la una y cuarto de la madrugada (aunque no se hizo para nada largo), que había ido de menos a más y que resumía 24 años de su trayectoria en el escenario musical, en su último CD/DVD titulado “Ao vivo”, publicado este mismo año.

NOTA DEL BLOGUERO: Las fotografías y vídeos del concierto son única y exclusivamente culpa mía (y de mi flamante cámara de fotos…) Si las imágenes de los vídeos no son de la calidad deseada ya sabéis a quién quejaros…

El final del concierto… 8 octubre 2009

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , , , ,
add a comment

Llegado a este punto, nuestro querido grupo gallego…

Luar Na Lubre

entonó el tema que les catapultó a ser conocidos en el resto del mundo mundial, el tema que escuchó Mike Oldfield y que luego versionó en su disco “Voyager”. Estamos hablando de “O son do ar”:

Este tema, el quinto del álbum del mismo nombre y primer disco del grupo, fue escuchado en un concierto exclusivo que dió el grupo para un solo espectador llamado Mike Oldfield, quien después lo versionaría y convertiría en el tema que abriría su disco “Voyager”:

A continuación (y como tema número catorce del concierto), el grupo pidió la colaboración del numeroso público, que abarrotaba la plaza de Sant Jaume, para que siguiera el ritmo con sus palmas el tema “Nau”, del disco del año 1999 titulado “Cabo do mundo”:

Nau de vento, nau dos homes
que vogan na inmensidade
somos xente de Galicia
onde a terra bica o mar-e.
Ai la la, ai la la…
Nau de soños, nau de espranzas
nau de infinda veleidade
o esquece as suas raices
perde a súa identidade.
Ai la la, ai la la… (Nau – Luar na lubre)

El tema anterior habla sobre la nave que es Galicia, una nave que navega a través del mar de la historia, cuyas gentes vagan sin rumbo fijo obligados a conservar, por ellos mismos, su propia identidad.

Cerrando el concierto, tocaron una canción de taberna llamada “Pousa”, es decir, Tranquilízate:

Fun á taberna do meu compadre,
fun polo vento e vin polo aire
é como cousa de encantamento
fun polo aire e vin polo vento.

E pousa, pousa, pousa,
e non me toques naquela cousa
e pousa, pousa axiña,
e non me toques naquela cousiña.

Murmuraban as miñas veciñas
que eu andaba co crego nas viñas
eso é verdá, eu non o nego,
que eu andiven a loitas co crego. (Pousa – Luar Na Lubre)

Y como todos sabéis, un buen concierto siempre acaba dos veces…

Seguimos en vivo… 5 octubre 2009

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , , , ,
add a comment

Nuestros amigos de Luar Na Lubre…Luar Na lubre en directo

prosiguieron el concierto con un tema del álbum “Espiral”, que dedicaron a Víctor Jara y al pueblo palestino. No es otro que “El derecho a vivir en paz”, cuya letra habla del pueblo vietnamita y de Ho Chi Minh…

El siguiente tema que tocaron es de la comarca de Ortegal:

Se titula “Centeás” y es un homenaje a las mujeres trabajadoras de los pueblos gallegos.

Acantilados en Ortegal

Acantilados en Ortegal

 

Otra perla de la tradición gallega es el séptimo tema del concierto, “Axeitame a polainiña”, un tema de Faustino Santaelices, abogado y musicólogo que recuperó del olvido a la zanfona como instrumento musical.

El octavo tema proviene de un colectivo gallego llamado “Voces Ceibes” que, durante los últimos coletazos del régimen franquista, se dedicaron a hacer canciones reivindicativas únicamente en idioma gallego y sus antecedentes se encuentran en “La nova cançó” catalana, ya que nació a resultas de un concierto de Raimon en Santiago de Compostela en 1967. El título del tema es “Pandeirada del Che”, del disco “Saudade”, publicado en 2005 y fue compuesto por un ex-ministro venezolano de origen gallego.

El siguiente es un tema que es muy famoso pero que a mí particularmente no me gusta. Se trata de “Tu gitana”, un tema tradicional creado por un músico portugues y arreglado por el grupo. Es del disco “Plenilunio”, del año 97.

Y el décimo tema…

…es una deliciosa muñeira titulada “Danza nos confíns”, del disco “Camiños da…”, que servía de entrada al siguiente tema, también proveniente de la comarca de Ortegal. La letra habla sobre la romería a San Andrés de Teixido,

Acantilados de San Andrés de Teixido

Acantilados de San Andrés de Teixido

lugar al que “vai do morto quen no foi de vivo” (va de muerto quien no fue de vivo) y está basado en la música de un famoso tema de Simon y Garfunkel que formaría parte de la banda sonora de “El Graduado”:

Si vas a la feria de Scarborough:
perejil, savia, romero y tomillo.
Dale recuerdos a alguien que vive allí:
ella fue una vez mi gran amor.(Scarborough Fair – Simon & Garfunkel)

Ahora podéis comparar con la versión luarnalubresca, o sea, “Romeiro ao lonxe”, del disco “Cabo do Mundo”:

Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres con herbiñas de namorar, dareille a quen alén mar está o aloumiño do meu amor. (Romeiro ao lonxe – Luar Na Lubre)

Concierto bajo el resplandor de la luna en el bosque 1 octubre 2009

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , , , ,
2 comments

Como diría El señor Barragán: ¡Hola, cómo tamo¡ ¿Tamo bien? Hay que ser educao…

Pues como yo soy muy educao, Feliz cumpleaños, señor Youssou N´Dour:

Don Youssou (el señor morenito del cayuco de la derecha) cumple hoy exactamente 50 añazos sacudiendo árboles (Shaking the tree). Medio siglo de vida que será desglosado convenientemente en este blog más adelante.

Pero, a lo que vamos…

No solamente se tiene que escuchar la música, también se tiene que ver. (Igor Stravinsky)

El pasado día 25 viernes, dentro de los actos que tienen lugar durante la fiesta mayor de la ciudad condal, o sea, La Mercè, tuvo lugar un estupendo concierto en plena plaza Sant Jaume, del grupo gallego Luar Na Lubre…

Luar Na Lubre

…que en idioma gallego significa Resplandor de la luna en el bosque. La palabra lubre era la que designaba al bosque donde los druidas celtas realizaban sus hechizos.

Pues poco antes de la medianoche, cuando aún sonaban los tambores del desfile de las bèsties de foc

Una bèstia de foc

Una bèstia de foc

…el escenario de la plaza Sant Jaume fue invadido por estos monstruos del folk gallego (que recientemente han cumplido 25 años dando a conocer por todo el planeta las músicas celtas de su tierra natal) todos ataviados de negro. Cada componente fue ocupando su lugar correspondiente en el escenario, junto al Palau de la Generalitat.

De izquierda a derecha del escenario eran:

– Al bouzuki, laúd, voz y percusiones: XULIO VARELA.

– A la guitarra acústica: PEDRO VALERO.

– A la gaita, acordeón y zanfoña: BIEITO ROMERO.

– Al violín: EDUARDO COMA.

– A las flautas: XAN CERQUEIRO.

– En las voces, cuando hacía falta: SARA LOURAÇO.

En una segunda fila, al fondo del escenario:

– A la batería: XAVIER FERREIRO.

– Al pandeiro, bodhrán y percusiones varias: PATXI BERMÚDEZ.

Empezaron el concierto con una sucesión de temas instrumentales de aire atlántico, del más lento al más rápido, titulados COSTA DA MORTE, pertenecientes al disco “Espiral”, publicado en el 2002

Siguieron con MARÍA SOLIÑA (aunque la letra es la misma, musicalmente es totalmente diferente al famoso tema de Carlos Núñez), del disco “CAMIÑOS DA FIN DA TERRA”, publicado en el 2007, donde SARA sale por primera vez a cantar al escenario.

El tercer tema de la noche fueron unas CÁNTIGAS DEL REY ALFONSO X, del álbum “Hai un paraiso”, publicado en el 2004, tema instrumental cuyos arreglos musicales son del grupo.

El siguiente tema se titula BRITONIA, también del “Camiños da fin da terra”:

Cuenta la leyenda que los celtas bretones, perseguidos por los sajones, se dirigieron en su huída hacia Galícia, donde fundaron el obispado que da nombre al tema que acabáis de ver y escuchar.

Seguiremos con el concierto outro día