jump to navigation

Seguimos en vivo… 5 octubre 2009

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , , , ,
trackback

Nuestros amigos de Luar Na Lubre…Luar Na lubre en directo

prosiguieron el concierto con un tema del álbum “Espiral”, que dedicaron a Víctor Jara y al pueblo palestino. No es otro que “El derecho a vivir en paz”, cuya letra habla del pueblo vietnamita y de Ho Chi Minh…

El siguiente tema que tocaron es de la comarca de Ortegal:

Se titula “Centeás” y es un homenaje a las mujeres trabajadoras de los pueblos gallegos.

Acantilados en Ortegal

Acantilados en Ortegal

 

Otra perla de la tradición gallega es el séptimo tema del concierto, “Axeitame a polainiña”, un tema de Faustino Santaelices, abogado y musicólogo que recuperó del olvido a la zanfona como instrumento musical.

El octavo tema proviene de un colectivo gallego llamado “Voces Ceibes” que, durante los últimos coletazos del régimen franquista, se dedicaron a hacer canciones reivindicativas únicamente en idioma gallego y sus antecedentes se encuentran en “La nova cançó” catalana, ya que nació a resultas de un concierto de Raimon en Santiago de Compostela en 1967. El título del tema es “Pandeirada del Che”, del disco “Saudade”, publicado en 2005 y fue compuesto por un ex-ministro venezolano de origen gallego.

El siguiente es un tema que es muy famoso pero que a mí particularmente no me gusta. Se trata de “Tu gitana”, un tema tradicional creado por un músico portugues y arreglado por el grupo. Es del disco “Plenilunio”, del año 97.

Y el décimo tema…

…es una deliciosa muñeira titulada “Danza nos confíns”, del disco “Camiños da…”, que servía de entrada al siguiente tema, también proveniente de la comarca de Ortegal. La letra habla sobre la romería a San Andrés de Teixido,

Acantilados de San Andrés de Teixido

Acantilados de San Andrés de Teixido

lugar al que “vai do morto quen no foi de vivo” (va de muerto quien no fue de vivo) y está basado en la música de un famoso tema de Simon y Garfunkel que formaría parte de la banda sonora de “El Graduado”:

Si vas a la feria de Scarborough:
perejil, savia, romero y tomillo.
Dale recuerdos a alguien que vive allí:
ella fue una vez mi gran amor.(Scarborough Fair – Simon & Garfunkel)

Ahora podéis comparar con la versión luarnalubresca, o sea, “Romeiro ao lonxe”, del disco “Cabo do Mundo”:

Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres con herbiñas de namorar, dareille a quen alén mar está o aloumiño do meu amor. (Romeiro ao lonxe – Luar Na Lubre)

Comentarios»

No comments yet — be the first.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: