jump to navigation

La Bottine Souriante…En Spectacle 10 mayo 2009

Posted by irreductiblepuntocom in Music.
Tags: , ,
trackback

Como a muchos otros grupos,  conocí a L.B.S. en el programa de Ramón Trecet, Diálogos 3, de lunes a viernes de 15 a 16h en Radio 3 (ahora ya extinto).

El primer disco de La Bottine que escuché fué “En Spectacle”

donde, por fín, se dedicaban a plasmar su música en directo, que es su verdadera dimensión y donde se amplificaba todo su poderío musical, como podemos sentir en el tema “Overture” (Reproductor BOX), que es la versión de “Le reel irlandaise” del álbum “La mistrine”

Este álbum consiguió un disco de platino (más de 100.000 copias vendidas), de los  dos discos de platino y tres de oro de toda su carrera musical.

Bueno, pues L.B.S. aterrizaron en Barcelona en el año 1999 para participar en un concierto en el Tradicionàrius , un local de la capital catalana dedicado al universo folk.

Dicho concierto se grabó y emitió en el programa de la televisión autonómica Canal 33 llamado Rodasons . Una copia en VHS de dicha emisión la tengo en mi videoteca guardada más celosamente que el sepulcro del Cid. Os la he intentado ofrecer subiéndola al Youtube, de momento, con resultados infructuosos.

Como compensación, tenéis en el Reproductor BOX habitual, dos maravillosos tema más de dicho álbum, “Chapeau”, tema donde se convierten en una potente “big band” y “Virginie Adieu”, bellamente cantado “A capella” y que es una versión del “Belle Virginie”, temas ámbos del álbum “Je voudrai changer du chapeau” del año 1988 y cuya letra, que trata del juramento de fidelidad de un marinero a su amada antes de embarcar, es:

BELLE VIRGINIE, LES LARMES AUX YEUX
JE VIENS TE FAIRE MES ADIEUX
ET LÀ JE REPARS POUR L’AMÉRIQUE
ET JE M’EN VAS SUIVANT LE VENT
ET ADIEU DONC BELLE VIRGINIE
LES VOILES SONT DÉJÀ MISE AU VENT
LES VOILES AU VENT, MON CHER AMANT
CELÀ ME CAUSE DU TOURMENT
IL SURVIENDRA QUELQUE TEMPÊTE
ET DES ORAGES ASSURÉMENT
QUI FERA PÉRIR TON BÂTIMENT
ET MOI JE RESTERAI SANS AMANT
BELLE VIRGINIE, NE CRAINS DONC RIEN
JE SUIS UN PREMIER MARIN
ET JE CONNAIS TOUTE LA TERRE
ET JE SUIS SÛR DE MON VAISSEAU
IL M’ARRIVERA AUCUN NAUFRAGE
DURANT QUE J’SERAI SUR LES EAUX
BELLE VIRGINIE, JUSQU’AU RETOUR
SOIS FIDÈLE À NOS AMOURS
JE TE PROMETS, Ô MA MIGNONNE
DE REVENIR EN CE PAYS
LÀ NOUS NOUS MARIERONS ENSEMBLE
ADIEU DONC BELLE VIRGINIE

Comentarios»

1. santi - 14 julio 2009

celebro tu entusiasmo por la B S
yo también los descubrí en su día gracias a R. Trecet en Dialogos 3
no pude menos que comprar “en spectacle” y disfrutar bailando o percutiendo entre amigos esta joyita
pero no los había visto hasta este sábado 11 0709 en Ortigueira, fué el motivo para acercarme a este XXV festival del mundo celta y por dios que marcha, cuanta empatía y simpatía de la de toda la vida con este maestro de ceremonias Benoît Bourque que ha sustituido a Yves Bébert Lambert desde 2002
también David Boulanger hace que no nos acordemos mucho de Michel Bordeleau aunque más serio es un trabajador incansable
y un puesto nuevo para Sandy Silva a la danse percussive, ella solita es un espectáculo

Me gusta


Deja un comentario

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: